The penal colony at Little Bastard is established. One-way trips on automated sleeper ships are offered as alternatives to life imprisonment or execution for career criminals and political dissidents.